ウチの親父も、自分で直した訳ではないのですが、銀行に印鑑証明を持って
行った時に発覚・・したのです。　本来は「寿」の字を使っていたのですが
新潟が市町村合併と政令指定都市になったお陰で「壽」に代わってしまいました。

「寿」の方を数十年使っていたのに、戸籍に使われている正式な「壽」に
代えられて・・本来の字なのでいいのですが、書き慣れていないので大変。
銀行の方は、簡単な方を使える証書を提出したので大丈夫ですが、役所は
難しい漢字を使わなくてはいけないので、ちょっと・・大変です。

▽エンドウマメさん
そういえば、ウチの親父は
最近自分の名前を旧字体で書いています
戸籍の字が通用字体なのに、ですよ
普段は難しい字を書いていて
正式な文書になると簡単な字になるというのは
ちょっと変な感じですね

そう言えばウチの苗字も戸籍の文字を直してます。苗字の一字が俗字体（旧字体でもなかった（＾＾；）でした。繋がってない所がつないで書いてあるのです。昔々の戸籍係さんの書き癖なんじゃないの？そんな字見たこと無いよ！って字でした。

▽雀屋さん
たしかに届出人や戸籍係の悪筆がもとになって
新しい字が「創作」されて異体字が増えてきたということはあるみたいです
戸籍や住民票をコンピューターで管理するようになって
こういうのを整理しているのではないでしょうかね
そういえばトロンという国産OSの売り文句に
「扱える漢字の数が多い」というものがありましたが
トロンコンピューターって一般的には普及してませんね