続・朝の四時頃 (ういろー・ざ・わーるど)

　
題名に「続」とつけたのは、以前にもこの題で書いているからで
そのときにエンドウマメさんからいただいたコメントが
今回の内容に絡んでまいります...

昨日、『フィールドフォーク Vol.1』『Vol.2』がＣＤ化されたことを知ったのですが
ぼんやり生きているワタクシなんかより耳が早い人はたくさんいらっしゃいまして
探してみたら、とっくにあちこちのブログで報じられているのでありました
で、その中の一人、以前『わたしが一番きれいだったとき』でいろいろお世話になった
『幻泉館日録』さんに興味深いことが書かれていました

　　すっかり忘れてましたが、私は2003年の1月に、
　　CD版『フィールド・フォークvol.1』を中古で買っておりました。
　　すると、アナログレコードより曲が少なかったのです。

幻泉館さんによると、レコードにあった『朝の四時から』が
ＣＤには収録されていないというのです

えっ？　えっ？　え～っ！？

だってワタクシもレコードを持っていますが
『朝の四時から』なんて入っていませんよ

さて、ここで気になったのが「レコードは２種類ある」ということです
エンドウマメさんのコメントによると
『東芝音楽工業（ETP-9070）』と『東芝ＥＭＩ（ETP-72138）』があるそうで
ワタクシが持っているのは再発売されたＥＭＩ盤のほうなのです
...ということは音工盤には収録されていたのでしょうか？

ところで、前回（1995年頃）にＣＤ化されたときは
音工盤が復刻されました...ジャケットが見開きで、東芝音楽工業の文字が入ってます
それでも『朝の四時から』が入っていなかった、ということは
オリジナルでは収録されていたのであれば
巧妙にジャケットやライナーノートから削除されたということになります
だとしたらちょっと残念

今回、再度復刻された『Vol.1』は、元がＥＭＩ盤だと想像しますので
　　なぜなら『Vol.2』と一緒に復刻されるからです
初めから収録されていないでしょう

ところで、ワタクシが持っているＥＰレコードは『朝の四時頃』で
幻泉館さんのブログでは『朝の四時から』となっていました
もともとが子供たちの間で伝わった替え歌ですので
ちゃんとした題名があったわけではないでしょう
これくらい違っていても当然です
　

コメント (7)

幻泉館主人

こんばんは♪

帰宅してレコードをひっぱりだしてきました。
確かに東芝音楽工業株式会社の版で、ETP-9070です。

曲名は私が間違えて書いてますね。
「朝の四時ごろ」が正しいです。
アルバムでは、「ごろ」とひらがな書きです。
演奏は我土下座ブラスバンド。
1972年12月14日の「岐阜県中津川市文化会館での我土下座リサイタルより」となっています。
シングルも同じ演奏かしら。

投稿者: 幻泉館主人 | 2008年11月13日 01:05

まつお

▽幻泉館主人さん
　深夜にもかかわらず調べていただき、ありがとうございます
　なるほど、最初はあったのですね。了解、納得です
　きっと、かなり早い時期に幻泉館主人さんがおっしゃるように
　元歌の作者に対する配慮があったのでしょうね（それとも抗議か？）
　さっきシングル盤を引っ張り出して針を乗せてみました
　（アンプが無いので、ビクターの犬状態で聴いてます）
　録音についてのクレジットは特に無かったのですが
　Ｂ面の『私の子どもたちへ』がアルバムと同じだったので
　Ａ面も同じテイクを使っていると思いますよ
　...もちろん、このシングル盤は東芝音楽工業制作です

投稿者: まつお | 2008年11月13日 18:26

エンドウマメ:

以前のコメント・・紛らわしい書き方になってしまいました。　実は
音工のもＥＭＩのも、中身は同じです。　なのでＣＤ復刻になってから
削除されたのだと思います。　たぶん相応しくない言葉が・・入ってて
収録不能になったのだと思います。　シングル盤は、たぶんＬＰからの
シングルカットだと思いますね。　先日・・ゆいちゃんと小室さんの
植物園コンサートに行って来ました。　詳しくは、某ミクにて。

投稿者: エンドウマメ | 2008年11月14日 18:37

▽エンドウマメさん
　あれ？　なんだか話が変になってきたなぁ
　幻泉館さんがTBしてくれた記事によると
　彼が持っている音工のB面6曲目に『朝の四時ころ』が収録されていて
　ワタクシが持っているEMIのには収録されていないんですよ
　もちろんジャケットにも歌詞カードにも載っていない
　ま、シングル持っているから補完されているわけなんだけど

　そうそう、小室さん良かったですか
　なにやら3日間も小室漬けになったお人もいるみたいですね
　うらやましい限りです
　こちらは来月、佐久間順平さんとのジョイントを見に行くつもりです
　今年はこれが小室さんと会える最後のチャンスかな...風邪ひかないようにしなくっちゃ

投稿者: まつお | 2008年11月14日 23:54

と云う事は・・音工のは２種類あると云う事なんだなぁ・・。
最近ご無沙汰の、中古レコード店めぐりに・・行って来ます。

投稿者: エンドウマメ | 2008年11月15日 07:14

マメが持っている音工Ｂ面６曲目は「あしたになればね」になっています。
フィールドフォークの３枚目にＢ面５曲目に「朝の四時ごろ」が入ってますが
と云う事は、１枚目は３パターン出回っている（笑）感じなんだなぁ。　面白いな。

投稿者: エンドウマメ | 2008年11月15日 07:23

▽エンドウマメさん
　以前、「わたしが一番きれいだったとき」が気になったときに
　幻泉館さんのブログが火に油を注ぐ形になって
　結局６人のシンガーのものを集めたけど
　今度は「フィールドフォーク」の収録曲違いを集めることに...
　ならないように気をつけようっと（笑）

投稿者: まつお | 2008年11月15日 21:34

コメントを投稿

名前:

メールアドレス:（公開されません）

URL:

この情報を登録しますか?

コメント: (スタイル用のHTMLタグが使えます)

Security Code:（画像の6桁の数字を入力してください）

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://todomatsu.com/mt/mt-tb.cgi/2398

この一覧は、次のエントリーを参照しています: 続・朝の四時頃:

» 朝の四時ごろ送信元幻泉館日録
先日のエントリー「朝の四時から」にトラックバックをいただきました。　→幻泉館日録：朝の四時から　→ういろー・ざ・わー... [詳しくはこちら]

» 昨日　生まれたブタの子が送信元ういろー・ざ・わーるど
　おととい話題にした『朝の四時頃』という歌は有名な『スキー』という歌の替え歌でした　　♪山はしろがね　朝日を浴びて　　♪滑るスキーの　風切る速さ ... [詳しくはこちら]

いただいたコメントと返事

　これって、歓迎すべきこと？
　 └ ichiichik 03/122010:03:12:18:21:37
　 └ まつお 03/122010:03:12:22:20:57
　雪の重しろう降りたる朝
　 └ トチロウ 03/112010:03:11:08:29:22
　 └ ichiichik 03/112010:03:11:18:49:40
　 └ まつお 03/112010:03:11:21:27:06
　 └ まつお 03/112010:03:11:21:34:57
　お待ちかね
　 └ ichiichik 03/032010:03:03:23:03:28
　 └ まつお 03/042010:03:04:21:51:02
　雛人形
　 └ ichiichik 03/022010:03:02:19:32:51
　 └ まつお 03/022010:03:02:23:50:28
　東京シティマラソンは中止になりました
　 └ ichiichik 03/022010:03:02:19:38:11
　雨天決行
　 └ ichiichik 02/282010:02:28:17:47:29
　 └ まつお 02/282010:02:28:21:20:45
　温泉
　 └ まつお 02/282010:02:28:21:06:41
　寄り道
　 └ ichiichik 02/262010:02:26:18:39:25
　 └ まつお 02/262010:02:26:21:59:43
　今日はクロスカントリーの日
　 └ やっとかめ 02/252010:02:25:09:04:57
　 └ ichiichik 02/252010:02:25:19:03:46
　 └ まつお 02/252010:02:25:21:14:28
　 └ まつお 02/252010:02:25:21:20:02
　去るものは追わず
　 └ ichiichik 02/242010:02:24:17:12:44
　 └ まつお 02/242010:02:24:21:58:57
　　　　　　　　　

貴方と一緒にいても、ワタクシが見ているものは同じとは限らない
いや、同じものを見ていてさえ「見え方｣が違うのです